"колокольный" meaning in All languages combined

See колокольный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: kəɫɐˈkolʲnɨɪ̯
Etymology: Происходит от существительного колокол и далее от праслав. *kolkolъ, вероятно, родственно лит. kañkalas (из *kalkalas), далее др.-инд. kаlаkаlаs — «беспорядочные крики, шум», греч. καλέω — «зову», лат. calāre «созывать, восклицать», греч. κέλαδος — «шум», д.-в.-н. hellan — «звучать». С другой стороны, носовой согласный лит. слова соответствует др.-инд. kaṅkaṇas, -аm — «обруч, кольцеобразное украшение», kaṅkaṇī — то же, а также лит. kañklys, kañklės «гусли», kañklai. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: колоко́льный [singular, masculine, nominative], колоко́льное [singular, neuter, nominative], колоко́льная [singular, feminine, nominative], колоко́льные [plural, nominative], колоко́льного [singular, masculine, genitive], колоко́льного [singular, neuter, genitive], колоко́льной [singular, feminine, genitive], колоко́льных [plural, genitive], колоко́льному [singular, masculine, dative], колоко́льному [singular, neuter, dative], колоко́льной [singular, feminine, dative], колоко́льным [plural, dative], колоко́льного [singular, masculine, accusative, animate], колоко́льное [singular, neuter, accusative, animate], колоко́льную [singular, feminine, accusative, animate], колоко́льных [plural, accusative, animate], колоко́льный [singular, masculine, accusative, inanimate], колоко́льные [plural, accusative, inanimate], колоко́льным [singular, masculine, instrumental], колоко́льным [singular, neuter, instrumental], колоко́льной [singular, feminine, instrumental], колоко́льною [singular, feminine, instrumental], колоко́льными [plural, instrumental], колоко́льном [singular, masculine, prepositional], колоко́льном [singular, neuter, prepositional], колоко́льной [singular, feminine, prepositional], колоко́льных [plural, prepositional]
  1. свойственный колоколу, характерный для колокола, либо имеющий к этому самозвучащему инструменту иное непосредственное отношение.
    Sense id: ru-колокольный-ru-adj-PjxPFB7L
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: из колокольных дворян, колокольный манометр Related terms: Царь-колокол, колоколообразность, колокольня, колокол, колокольчик, колоколообразный, колоколоподобный, колоколообразно Translations: bell (Английский), de campana (Испанский), campanil (Испанский), di campana (Итальянский), di campane (Итальянский), Glocken- (Немецкий), des cloches (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "из колокольных дворян"
    },
    {
      "word": "колокольный манометр"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного колокол и далее от праслав. *kolkolъ, вероятно, родственно лит. kañkalas (из *kalkalas), далее др.-инд. kаlаkаlаs — «беспорядочные крики, шум», греч. καλέω — «зову», лат. calāre «созывать, восклицать», греч. κέλαδος — «шум», д.-в.-н. hellan — «звучать». С другой стороны, носовой согласный лит. слова соответствует др.-инд. kaṅkaṇas, -аm — «обруч, кольцеобразное украшение», kaṅkaṇī — то же, а также лит. kañklys, kañklės «гусли», kañklai. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "колоко́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Царь-колокол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колоколообразность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колокольня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колокол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колокольчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колоколообразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колоколоподобный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "колоколообразно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Православный колокольный звон."
        },
        {
          "text": "Ассоциации колокольного искусства России."
        },
        {
          "text": "Государев пушечный и колокольный мастер."
        },
        {
          "text": "Колокольный металл, сплав меди с оловом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойственный колоколу, характерный для колокола, либо имеющий к этому самозвучащему инструменту иное непосредственное отношение."
      ],
      "id": "ru-колокольный-ru-adj-PjxPFB7L"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəɫɐˈkolʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bell"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "de campana"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "campanil"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "di campana"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "di campane"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Glocken-"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "des cloches"
    }
  ],
  "word": "колокольный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "из колокольных дворян"
    },
    {
      "word": "колокольный манометр"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного колокол и далее от праслав. *kolkolъ, вероятно, родственно лит. kañkalas (из *kalkalas), далее др.-инд. kаlаkаlаs — «беспорядочные крики, шум», греч. καλέω — «зову», лат. calāre «созывать, восклицать», греч. κέλαδος — «шум», д.-в.-н. hellan — «звучать». С другой стороны, носовой согласный лит. слова соответствует др.-инд. kaṅkaṇas, -аm — «обруч, кольцеобразное украшение», kaṅkaṇī — то же, а также лит. kañklys, kañklės «гусли», kañklai. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "колоко́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "колоко́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Царь-колокол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колоколообразность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колокольня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колокол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колокольчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колоколообразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колоколоподобный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "колоколообразно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Православный колокольный звон."
        },
        {
          "text": "Ассоциации колокольного искусства России."
        },
        {
          "text": "Государев пушечный и колокольный мастер."
        },
        {
          "text": "Колокольный металл, сплав меди с оловом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойственный колоколу, характерный для колокола, либо имеющий к этому самозвучащему инструменту иное непосредственное отношение."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəɫɐˈkolʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bell"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "de campana"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "campanil"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "di campana"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "di campane"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Glocken-"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "des cloches"
    }
  ],
  "word": "колокольный"
}

Download raw JSONL data for колокольный meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.